Aztec jewelery & cobalt skirt

Leopard's eyes

Stripes jacket

Happy birthday to my blog! :)

PasteLOVE ♡

Stripes shirt and leather skirt

Military sweater and floral shirt

What happen with spring in Poland?

Hello spring!

Spring 2013 trends

Be my Valentine ♥

Pastel pink jumper

Hej! Witajcie w Nowym Roku!:) Powrót do rzeczywistości powrót do rzeczywistości po przerwie świątecznej zajął mi trochę czasu, ale już wracam do Was w pełni sił;)
Powoli nadrabiam zaległości w komentarzach.
Dziś mam dla Was kilka zdjęć z jednodniowej wycieczki do Vitorii (Kraj Basków, Hiszpania). Outfit bardzo prosty, ale mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu.

♡ ♡ ♡

EN: Hi! I wanna say "hello" in New Year!:) It was really difficult for me to come back to the routine after christmas holidays. But from now, I promise, I'll try to be better blogger and post with more frequency;)
I'm answering to your comments, but still I have a lot of them to reply, so please be patient.
Today I have for you few photos which we made on 1-day trip to Vitoria (Basque Country, Spain). It's really simple outfit, but I hope you'll like it.

♡ ♡ ♡

ES: Hola! Bienvenidos en Año Nuevo! Necesitaba un poco de tiempo para volver a la realidad despues de vacaciones de Navidad. Espero que me perdoneis:)
Estoy respondiendo a vuestros comentarios, pero todavia me quedan muchos para acabar.
Hoy tengo para vosotros algunas fotos que hemos hecho en una excursion a Vitoria (Pais Vasco, España). El outfit es muy sencillo, pero espero que os guste.

Retro polka dots

Hej Dziewczyny! Dziś mam dla Was zestawienie w moim ulubionym stylu, a mianowicie - retro. Bluzkę mgiełkę z ciekawym tyłem i kołnierzykiem połączyłam ze spódniczką w kształcie litery "A" (w tym fasonie najlepiej się czuję, jeżeli chodzi o spódnice). Do tego szpilki w tym samym stylu, kopertówka i... gotowe;) Mam nadzieję, że Wam się spodoba. Czekam na Wasze opinie. A Wy w jakim stylu czujecie się najlepiej?

Miłego początku tygodnia!:)

EN: Hi dolls! Today I have for you outfit in my favourite retro style. I combined lovely "baby collar" blouse with "A" shape skirt (it's my favourite shape of skirts). I added heels in the same style, clutch and... done;) I hope that you'll like it. I'm waiting for feedback from you. Which style of clothes you like wearing the most?

Have a nice week!:)

Jeans+lace = feminine style

Hej Dziewczyny!:) Dziś chciałam Wam zaprezentować moją nową a'la jeansową sukienkę, która w rzeczywistości jest wykonana z bawełny. Bardzo podobają mi się wstawki z koronki i guziczki-perełki. Połączyłam ją ze znanymi już Wam szpilkami ze Stradivariusa, choć nie ukrywam, że widziałabym ją z kowbojskimi botkami, których póki co w szafie mi brakuje.

Miłego poniedziałku!:)

EN: Hi girls!:) Today I want show you my new dress which looks like made of jeans, but in real it's cotton. I like lace inserts and pearls bottons. I matched it with my favourite Stradivarius heels. But I would prefer wear it with cowboy boots which are from long time on my must have list.

Have a nice Monday!:)

Like a princess in a castle

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moją koronkową sukienkę w kolorze ecru i przy okazji podzielić się z Wami wrażeniami 

i zdjęciami z Castillo de Butrón. Ten niesamowity średniowieczny zamek znajduje się w północnej części Hiszpanii. 

Dokładnie położony jest w Gatika (Kraj Basków). Budynek otoczony jest rozległym parkiem z palmami i roślinami egzotycznymi. Został odrestaurowany w XIX wieku.

Niestety podczas naszej wizyty nie było możliwości zwiedzenia zamku w środku, stąd zdjęcia tylko z zewnątrz. 

Osobiście jestem zafascynowana epoką średniowiecza i jak dla mnie jest to miejsce warte odwiedzenia.

A co Wy o tym sądzicie?