Oriental tunic

Hej dziewczyny! Dziś mam dla Was zestaw z orientalną tuniką, którą mam od ładnych paru lat w szafie i do tej pory tak samo mi się podoba i chętnie ją zakładam w różnych zestawieniach. Dziś z prążkowanymi rajstopami i trenchem. Obuwie - ostatnimi czasy niezastąpione kalosze, ze względu na deszcz, który od jakiegoś tygodnia nas nie opuszcza, niestety. Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu:)

♡ ♡ ♡

EN: Hi girls! Today I have for you outfit with oriental tunic, which I have in my wardrobe from few years, but still I like it very much and I wear it with several combinations. Today I was wearing it with ridged tights, classic trench coat and grey lace scarf. The best shoes for last days - wellingtons, because last week in Bilbao it has been raining every day. I hope that you like my outfit:)

♡ ♡ ♡

ES: Hola chicas! Hoy tengo para vosotras un outfit con un vestido oriental. Lo tengo en mi armario desde hace algunos años, pero todavia me gusta mucho y me gusta ponermelo combinandolo de varias formas. Hoy con medias, clasico abrigo tipo trench y un pañuelo de color gris. El mejor calzado para estos ultimos dias - katiuskas;) Es que ultimamente en Bilbao no para de llover. Espero que os gusta:)

Just don't care about the rain!:)

PL: Hej Dziewczyny!:) Deszczowe, smutne dni lubię przełamywać kolorami. Myślę, że jest to bardzo dobry sposób na poprawę humoru. Granat asymetrycznej sukienki z motywem barokowym przełamałam camelową kurtką i botkami. Do tego koronkowy szalik z szafy mojej Mamy i look gotowy. Jak Wam się podoba?:)

♡ ♡ ♡

EN: Hi girls! When it's rainy and grey I like wearing colourful clothes. I think that's good idea to make us feel better. Navy color of my asymetric dress with baroque print I combined with camel jacket and boots. I added lace scarf which I have from my mum's closet and my look it's ready. Do you like it?:)

♡ ♡ ♡

ES: Hola chicas! Por fin decidi escribir tambien en castellano:) Es tambien una forma de mejorar mi espanol y os voy a agradecer que me corrijais.
Cuando esta lluvioso me gusta ponerme ropa de color. Creo que es buena idea para animarnos un poco. Mi asimétrico vestido de color azul marino con estampado de stilo barocco he combinado con chaqueta y botines de color caramelo. Luego he añadido  solo un pañuelo de encaje del armario de mi mama y mi look esta listo. Os gusta?:)