Summer time:)

Hej Dziewczyny:)
Dziś  mam dla Was kilka  zdjęć z pobytu na plaży.
Miałam na sobie zwiewną bluzeczkę z Bershki. Bardzo podoba mi się kwiatowy motyw na niej i wyraziste kolory. Do tego znane Wam szorty z Pull&Bear (KLIK!) i japonki.
W piątek lecę w odwiedziny do Polski, wracam dopiero 24. lipca, nie wiem czy w tym czasie będę w stanie dodać jakiś post (w natłoku spotkań z rodziną i przyjaciółmi), ale postaram się, obiecuję:) Mam dla Was przygotowanych mnóstwo zestawów, tylko czasu na robienie zdjęć w nich brak:(
A Wy jesteście przed, po czy w trakcie Waszych urlopów?

EN: Hi girls:)
Today I have for you some pictures from beach.
I was wearing delicate top from Bershka. I like very much floral print and strong colours. I matched it with Pull&Bear shorts which you saw before here (CLICK!) and flip flops.
On Friday I go to Poland to visit my family and friends. I won't be back until 24 of July and I don't know that I'll have a time to post outfits on my blog. But I'll try I promise:) I have a lot of outfits for you, but I hadn't enough time to take a photos:(
And you are before, after or in the middle of your holidays?


I decided to post also in english, please correct me if you see any mistakes;) Thanks:*

Butterflies in a town

Kochani:) Dziś mam dla Was zdjęcia z okolic Muzeum Guggenheim'a w Bilbao. Jest to muzeum sztuki współczesnej. Budynek ma powierzchnię ok. 24 000 m², a zbudowany jest m.in. z blachy tytanowej i szkła. Konstrukcja niewątpliwie robi wrażenie.

Miałam na sobie przewiewną koszulę w motylki i biedronki, która połączyłam z niebieskimi spodniami - prosto tak jak lubię. Do tego moja ulubiona torebka i szpilki z Reserved w odcieniu spodni.

Miłego weekendu!:*

What a feeling...

Witajcie:) Dziś mam dla Was zdjęcia z kolejnej uroczej miejscowości znajdującej się na północy Hiszpanii - Mundaka. 
Jest popularnym miejscem dla surferów ze względu na półksiężycowate ułożenie mielizny, które ułatwia tworzenie się większych fal. Mnie całkowicie zauroczyły widoki wzdłuż trasy spacerowej.

Miałam na sobie bluzkę-kimono z H&M, którą uwielbiam za fason i kwiatowy print. Jest luźna, ale przez pasek w talii ładnie podkreśla sylwetkę. Szorty z Orsay’a, które pasują niemalże do wszystkiego i super wygodne koturny z Blanco. Mimo wysokości bardzo dobrze się w nich chodzi, zresztą miałam je na sobie podczas zwiedzania Burgos(Click!) i zdecydowanie zdały egzamin.
Miłego weekendu!:*

One day in Burgos

Hej:) Dziś chciałabym podzielić się z Wami zdjęciami z weekendowej wycieczki do Burgos. Jest to miasto w  północnej Hiszpanii,  położone na skraju Mesety Iberyjskiej nad rzeką Arlanzón, w regionie Kastylia i León.

Burgos jest znaczącym ośrodkiem turystycznym, na którego rozwój miedzy innymi wplynęła biegnąca przez miasto Droga św. Jakuba (Camino de Santiago). Moim marzeniem jest przejść cały ten szlak. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się je zrealizować.

Jeden dzień to zdecydowanie za mało, by zobaczyć wszystko. Na pewno wrócimy do Burgos, bo nie możemy odżałować, że nie udało nam się zobaczyć m.in. zamku i klasztoru Las Huelgas. Niestety zabrakło czasu...

Udało nam się za to zwiedzić:

* Gotycką Katedrę Świętej Marii, znajdującą się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jest jedyną katedrą w Hiszpanii, która znalazła się na liście jako samodzielna budowla, a nie część starówki lub grupy budowli.

* Łuk triumfalny (Arco de Santa Maria) - jedna z dwunastu średniowiecznych bram miejskich. Łuk należy do najbardziej charakterystycznych zabytków Burgos. Znajduje się pomiędzy Mostem Świętej Marii na rzece Arlanzón a Plaza de San Fernando, gdzie stoi katedra.

* Ratusz miejski - siedziba władz miasta i gminy Burgos. Na zewnątrz budynku zaznaczone są poziomy jakie osiągnęła woda, która wylała z rzeki Arlanzón w czasie powodzi w różnych latach.

Wrażenia niesamowite. Piękne, klimatyczne miasto. Gorąco polecam i zostawiam Was ze zdjęciami:*

Marine style

Ahoj!;) Dziś mam dla Was zestaw w jednym z moich ulubionych stylów, a mianowicie marynarskim. Uwielbiam wszelkiego rodzaju paseczki oraz połączenie bieli, granatu i czerwieni. Prostą bluzkę połączylam z szortami z wysokim stanem, do tego dodałam dodatki i... gotowe:) Osobiście bardzo mnie cieszy fakt, ze każdego sezonu latem ten trend do nas powraca. A co Wy o tym sądzicie?

Mint&jeans

City jungle

Hej Dziewczyny:) 

Dzisiaj mam dla Was zestaw, który kolorystycznie kojarzy mi się z lasem tropikalnym, stąd tytuł posta;) Bluzeczka urzekła mnie kolorem i uroczą kokardką na plecach. Ten odcień zieleni od zawsze był moim ulubionym kolorem. Postanowiłam połączyć go z brązem i złotymi dodatkami.

Jak Wam się podoba?